Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 7 septembre 2026

Cette traduction est fournie pour votre confort. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Ces conditions régissent ton utilisation de l'application Kickspeed pour iOS. En téléchargeant ou en utilisant l'app, tu les acceptes. Si tu as moins de 18 ans, utilise Kickspeed avec la participation et le consentement d'un parent ou tuteur.

Ce qu'est Kickspeed

Kickspeed mesure la performance athlétique — temps de sprint, temps d'agilité, hauteur de saut — avec la caméra et les capteurs de ton appareil, et propose du contenu d'entraînement fondé sur tes résultats. C'est un outil de performance sportive. Ce n'est pas un dispositif médical et il ne fournit aucun avis médical.

Les mesures sont des estimations

Les résultats dépendent de ta caméra, de la lumière, de l'installation et du calibrage. Kickspeed rejette les prises qu'il ne peut pas mesurer de façon fiable et indique une marge d'incertitude avec chaque résultat, mais toute mesure reste une estimation. N'utilise pas les résultats Kickspeed comme unique base de décisions importantes, telles que la sélection en équipe ou des décisions médicales et d'entraînement prises par des professionnels.

Santé et sécurité

• Les sprints, les sauts et les courses navette sont exigeants. Échauffe-toi avant de tester, utilise des chaussures adaptées et une surface sûre, et arrête-toi immédiatement en cas de douleur, de vertige ou de gêne.
• Consulte un médecin avant de commencer un programme d'entraînement, en particulier en cas de problème de santé ou de retour de blessure.
• Tu utilises l'app, et réalises les activités physiques qu'elle décrit, à tes propres risques. Les mineurs doivent être encadrés par un adulte pendant les tests.

Abonnements

Certaines fonctions nécessitent l'abonnement Kickspeed Premium : 9,99 € par mois ou 59,99 € par an (les prix dans d'autres régions sont fixés par Apple et peuvent varier ; il n'y a pas d'essai gratuit). Le paiement est débité de ton compte Apple. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Tu peux gérer ou résilier ton abonnement à tout moment dans les réglages de ton compte Apple. Chaque type de test peut être réalisé une fois gratuitement ; le partage de ta carte de score est toujours gratuit.

Usage acceptable

N'essaie pas de casser, de rétroconcevoir ou de détourner l'app ou ses services, et ne les utilise pas de manière illicite. N'enregistre d'autres personnes qu'avec leur consentement.

Propriété intellectuelle

L'app, son design, les contenus d'entraînement et les systèmes de notation nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants. Tes enregistrements et tes résultats t'appartiennent.

Garantie et responsabilité

Kickspeed est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, y compris les blessures survenues pendant une activité physique, et notre responsabilité totale est limitée au montant que tu as payé pour le service au cours des douze derniers mois. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi applicable, y compris les droits impératifs de protection des consommateurs dans ton pays de résidence.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que le service évolue ; les changements importants apparaîtront sur cette page avec une nouvelle date ci-dessus. Continuer à utiliser l'app après un changement vaut acceptation des conditions mises à jour.

Contact

alcmdnc@gmail.com